To give orders or directions.

आदेश या दिशा देना।

English Usage: The manager instructed the team to meet the deadline.

Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम को समय सीमा को पूरा करने का आदेश दिया।

to order or direct someone to do something

आदेश देना

English Usage: She is instructing her assistant to prepare the report.

Hindi Usage: वह अपनी सहायक को रिपोर्ट तैयार करने का आदेश दे रही है।

to direct or guide in a particular direction

निर्देश देना

English Usage: She will conduct the meeting this afternoon.

Hindi Usage: वह आज दोपहर बैठक का निर्देश देगी।

To teach or give orders.

सिखाना या आदेश देना

English Usage: The teacher will instruct the students on the new topic tomorrow.

Hindi Usage: शिक्षक कल छात्रों को नए विषय पर निर्देश देंगे।

To give directions or guidance regarding a course of action.

किसी कार्यविधि के बारे में निर्देश या मार्गदर्शन देना।

English Usage: The teacher will address the instruction related to the project tomorrow.

Hindi Usage: अध्यापक कल परियोजना से संबंधित निर्देश देंगे।

To instruct or arrange for an item to be collected directly from a location.

किसी स्थान से सीधे वस्तु उठाने का निर्देश देना

English Usage: Please direct pickup the mailbox from the front of the building.

Hindi Usage: कृपया Gebäude के सामने से डाकपेटी सीधे उठाने का निर्देश दें।

To give orders or commands.

आदेश या आज्ञाएँ देना।

English Usage: The officer will instruction all personnel to report immediately.

Hindi Usage: अधिकारी सभी कर्मचारियों को तुरंत रिपोर्ट करने का निर्देश देगा।

To provide instruction or guidance (less common usage)

निर्देश या मार्गदर्शन देना (कम आम उपयोग)

English Usage: The professor will tutorial the students on the new software.

Hindi Usage: प्रोफेसर छात्रों को नए सॉफ़्टवेयर पर निर्देश देंगे।

To order or direct someone to do something.

किसी को कोई काम करने का आदेश देना या निर्देश देना।

English Usage: The manager instructed the team to start the project immediately.

Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम को तुरंत परियोजना शुरू करने के लिए निर्देशित किया।

To instruct someone to do something.

निर्देश देना

English Usage: The coach will direct the players on their formations.

Hindi Usage: कोच खिलाड़ियों को उनके गठन पर निर्देश देगा।